See comparascuster on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "Disputed"
},
"expansion": "Disputed",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "com-"
},
"expansion": "com- +",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "itc-pro",
"3": "*porskō"
},
"expansion": "Proto-Italic *porskō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*pr̥ksḱéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pr̥ksḱéti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "parcō"
},
"expansion": "Latin parcō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "𐌐𐌄𐌓𐌔𐌕𐌖"
},
"expansion": "Oscan 𐌐𐌄𐌓𐌔𐌕𐌖 (perstu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Disputed. According to De Vaan, from com- + Proto-Italic *porskō. The LIV, however, derives the term from Proto-Indo-European *pr̥ksḱéti, itself from a putative root *perk-, which—according to the LIV—would also be the source of Latin parcō and Oscan 𐌐𐌄𐌓𐌔𐌕𐌖 (perstu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "verb"
},
"expansion": "comparascuster",
"name": "head"
}
],
"lang": "Oscan",
"lang_code": "osc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oscan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oscan terms prefixed with com-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "in accordance with the decree of the larger part of the senate, provided that [no less than] 40 were present when the matter was being discussed",
"ref": "c. 100 BCE, Tabula Bantina 3–4",
"roman": "2016 translation by Robrecht Decorte",
"text": "maimas carneis senateis tanginud amp[ert nei mins pam] XL osins pon ioc egmo comparascuster",
"translation": "in accordance with the decree of the larger part of the senate, provided that [no less than] 40 were present when the matter was being discussed",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to demand, decide"
],
"id": "en-comparascuster-osc-verb-x47UF5D1",
"links": [
[
"demand",
"demand"
],
[
"decide",
"decide"
]
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "comparascuster"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "Disputed"
},
"expansion": "Disputed",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "com-"
},
"expansion": "com- +",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "itc-pro",
"3": "*porskō"
},
"expansion": "Proto-Italic *porskō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*pr̥ksḱéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pr̥ksḱéti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "parcō"
},
"expansion": "Latin parcō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "𐌐𐌄𐌓𐌔𐌕𐌖"
},
"expansion": "Oscan 𐌐𐌄𐌓𐌔𐌕𐌖 (perstu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Disputed. According to De Vaan, from com- + Proto-Italic *porskō. The LIV, however, derives the term from Proto-Indo-European *pr̥ksḱéti, itself from a putative root *perk-, which—according to the LIV—would also be the source of Latin parcō and Oscan 𐌐𐌄𐌓𐌔𐌕𐌖 (perstu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osc",
"2": "verb"
},
"expansion": "comparascuster",
"name": "head"
}
],
"lang": "Oscan",
"lang_code": "osc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Oscan entries with incorrect language header",
"Oscan lemmas",
"Oscan terms derived from Proto-Indo-European",
"Oscan terms derived from Proto-Italic",
"Oscan terms inherited from Proto-Indo-European",
"Oscan terms prefixed with com-",
"Oscan terms with quotations",
"Oscan terms with unknown etymologies",
"Oscan verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "in accordance with the decree of the larger part of the senate, provided that [no less than] 40 were present when the matter was being discussed",
"ref": "c. 100 BCE, Tabula Bantina 3–4",
"roman": "2016 translation by Robrecht Decorte",
"text": "maimas carneis senateis tanginud amp[ert nei mins pam] XL osins pon ioc egmo comparascuster",
"translation": "in accordance with the decree of the larger part of the senate, provided that [no less than] 40 were present when the matter was being discussed",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to demand, decide"
],
"links": [
[
"demand",
"demand"
],
[
"decide",
"decide"
]
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "comparascuster"
}
Download raw JSONL data for comparascuster meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-23 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.